アメリカのクレジットカードの用語解説!日本語訳も

アメリカのクレジットカードの用語を解説します。

Payment due date(支払い期日)

支払い期限を示す日付で、その日までに支払いを完了する必要があります。期限を過ぎると、遅延料金や追加料金が発生することがあります。

Minimum payment(ミニマムペイメント)

請求書に記載された金額のうち、最低支払い金額を示すもので、これを支払うことで、最低限の債務を返済することができます。ただし、最低支払い金額を支払っただけでは、全額を完済することはできません。

Pending payment(ペンディングペイメント)

支払い処理中の状態を示し、まだ処理が完了していない支払いを表します。これは、銀行振込やクレジットカードの決済が処理中である場合などに表示されることがあります。

Outstanding balance/Current balance(未払い残高/現在の残高)

支払い期日までに完済すべき金額と、その期限までに支払われた金額の差額を示します。つまり、未払い残高は支払い期限までに支払われていない金額のことで、現在の残高は未払い残高に加えて、支払い期限以降の追加料金や利息も含めた金額を示します。

コメント

タイトルとURLをコピーしました